Idiomas e interpretación a 360 grados.

Trabajamos en el mundo de los idiomas y de la interpretación a 360 grados y ofrecemos servicios de todo tipo (interpretación de conferencia, traducciones, clases de idiomas, etc.) Con seriedad, profesionalidad, precisión, confidencialidad y rapidez. Queremos primeramente contribuir a vuestro éxito tanto en Italia como en el extranjero proveendo servicios lingüísticos adecuados para todas necesidades.

Interpretación de Conferencia

La interpretación es una actividad que consiste en el facilitar una comunicación oral o gestual entre dos o más actores de una conversación que no comparten el mismo código lingüístico.

Interpretalis cuenta con intérpretes cualificados y expertos de las diferentes modalidades de interpretación:

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA
CHUCHOTAGE
BIDULE (visita guiada)

Volver a subir

Interpretación de enlace

La interpretación es una actividad que consiste en el facilitar una comunicación oral o gestual entre dos o más actores de una conversación que no comparten el mismo código lingüístico.

INTERPRETACIÓN DE ENLACE
INTERPRETACIÓN REMOTA
AZAFATA MULTILINGÜE

Volver a subir

Traducción

Interpretalis ofrece un servicio de traducción desde y hacia todos los idiomas, gracias a la colaboración de un equipo de traductores profesionales y especializados. Nuestros expertos cuentan con un perfecto conocimiento tanto de la lengua como de la cultura de destino, además del sector y del uso previsto del texto traducido (técnico, divulgativo, turístico, etc.)

Traducción de textos técnicos y manuales
Traducción de textos divulgativos, publicitarios, turísticos
Traducción de textos jurídicos y legales
Traducción de sitios web
Traducciones juradas, aseveraciones
Revisión de traducciones

Volver a subir

Clases de Idiomas

Interpretalis organiza cursos de idiomas para empresas, con clases ad hoc para cada sector específico y para cada nivel.

Además, Interpretalis organiza clases particulares o en grupos pequeños, para niños y adultos. Nunca es tarde para aprender un idioma extranjero! Por trabajo o por ocio, acercarse a un nuevo universo lingüístico necesita tiempo y dedicación, pero luego abre el corazón y la mente.

Según la ubicación geográfica de los profesores y de los alumnos, las clases pueden ser presenciales o se pueden hacer por Skype.

Volver a subir

Quiénes somos

Somos un equipo de intérpretes y traductores especializados y listos para responder a tus necesidades. Nuestros profesionales se han licenciado en las mejores facultades de Interpretación y Traducción y luego han perfeccionado sus conocimientos viviendo durante largas temporadas en el extranjero. Trabajamos para ti con profesionalidad, disponibilidad y entusiasmo.

Nuestros colaboradores tienen una experiencia de varios años en el sector de la interpretación de conferencia y en la traducción de diferentes tipologías de textos. Además, ofrecemos también intérpretes de lengua de signos italiana.

Contamos con una red de colaboradores cualificados y expertos en la comunicación para ofrecer un servicio completo y excelente. Los idiomas con que trabajamos más frecuentemente son italiano, español, inglés y portugués, pero estamos a disposición para ofrecerte servicios en otros idiomas también.